http://www.upvision.it/blog/personale/googolare Chi punta in alto... ha deciso di migliorarsi Thu, 09 Sep 2010 08:32:53 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 http://www.upvision.it/blog/personale/googolare/comment-page-1#comment-485 Riccardo Guareschi Fri, 30 Apr 2010 10:38:42 +0000 http://www.upvision.it/blog/?p=151#comment-485 Il verbo googolare sembra che si stia definendo nella lingua italiana in un'altra forma, "googlare". Wikipedia riporta quest'ultimo termine come quello che ufficialmente designa l'azione di effettuare una ricerca all'interno di un motore. Personalmente ho qualche perplessità sul fatto che possa essere utilizzato più "googlare" che "googolare", sia perchè il primo richiede una fonetica più impegnativa (ed anche più difficile da capire per l'interlocutore) e sia perchè il motore di motore di ricerca, in Italia, è normalmente letto come "gugol" e non come "gugl", dunque "googolare" è la forma più naturale del verbo. Il verbo googolare sembra che si stia definendo nella lingua italiana in un’altra forma, “googlare”.
Wikipedia riporta quest’ultimo termine come quello che ufficialmente designa l’azione di effettuare una ricerca all’interno di un motore.
Personalmente ho qualche perplessità sul fatto che possa essere utilizzato più “googlare” che “googolare”, sia perchè il primo richiede una fonetica più impegnativa (ed anche più difficile da capire per l’interlocutore) e sia perchè il motore di motore di ricerca, in Italia, è normalmente letto come “gugol” e non come “gugl”, dunque “googolare” è la forma più naturale del verbo.

]]>